I’ve created an ebuild based on the one in portage.
You can find it in my overlay, wirelay, masked.
for instructions on how to add wirelay to layman, check the Documentation in the overlay or this post:
Unfortunately this version requires stuff not in the main portage tree, so you’ll have to add the “x11″ overlay
layman -a x11
I’ve also opened a bug in Gentoo’s bugtracker with the ebuild:
Lots of config changes in this version, so in my upcoming awesome+conky how-to I’ll give you two seperate config files =]